Qui puoi trovare alcune informazioni di base più aggiornate sulle sciabole personalizzate e sulla costruzione di sciabole personalizzate fai-da-te.

 

• Vuoto (≈ $50-500): l'elsa di una sciabola senza alcun elettrone all'interno. Pronto per l'installazione personalizzata di luci e suoni da parte del proprietario o di un installatore professionista (noto anche come sabersmith).

• Installata (≈ $150-5000+): una sciabola funzionale con tutta l'elettronica necessaria installata all'interno.

• con configurazione Tri-Cree (un LED ad alta potenza con lente collimatrice, lama vuota)

• con configurazione Pixelblade (o "neopixel", strisce RGB indirizzabili all'interno del blade)

Ci sono tantissimi produttori, installatori e produttori di impugnature di sciabole in tutto il mondo con un'ottima reputazione, ma anche molti truffatori (dropshipper) che hanno migliaia di follower falsi e pagati e offrono sciabole di bassa qualità a basso prezzo. Quindi fai molta attenzione, fai le tue ricerche sul web, su YouTube, chiedi nei gruppi di sciabola e nei forum sui social media prima di decidere di acquistare una sciabola completa o un'elsa vuota.

Qui a ShtokCustomWorx effettuiamo le nostre ricerche, progettiamo e realizziamo le nostre impugnature e parti di sciabole con oltre 6 anni di esperienza nella costruzione di sciabole o acquistiamo da produttori e fonti ben noti e affidabili.

---

Spade Tri-Cree

"Triple Cree XP-E2" è il LED ad alta potenza che è stato la soluzione di luci a lama più popolare e più luminosa per anni prima che la tecnologia Pixelblade (neopixel/strisce LED indirizzabili) prendesse piede nella comunità dei costruttori di sciabole personalizzate nel 2017. Tri-Cree ( o "inelsa") sono ora più economiche e ancora utilizzate per spettacoli teatrali e combattimenti con la sciabola a causa della costruzione della lama facilmente sostituibile, più leggera ed economica.

Il modulo LED ad alta potenza Tri-Cree XP-E2 è composto da: modulo dissipatore di calore in alluminio o rame, mcpcb LED Tri-Cree XP-E2 fissato al dissipatore di calore tramite il nastro adesivo termico o una pasta termica, lente collimatore Carclo 10507 da 18°. Richiede un consumo della batteria di almeno 3 A o più.

---

Spade Pixelblade

È stata introdotta per la prima volta e poi è diventata popolare grazie alla scheda audio "TeensySaber" (ora Proffieboard) sviluppata da Fredrik Hubinette nel 2016. Successivamente, a partire dal 2017, tutti gli altri sviluppatori di schede audio hanno iniziato a implementare ed evolvere questa tecnologia blade aggiungendo ulteriori funzionalità. Tali sciabole hanno un connettore pin con solo 3 fili di controllo (Positivo e Negativo per l'alimentazione e Dati per il segnale di controllo) invece del modulo LED "Tri-Cree" alla base della lama e delle strisce LED indirizzabili RGB (su 2, 3 o 4 lati) all'interno del tubo della lama in policarbonato, la lama non è più cava. Questa nuova tecnologia della lama ora consente qualsiasi tonalità di colore misto RGB in qualsiasi momento, luce più brillante e uniforme lungo l'intera lunghezza della lama e variazioni illimitate degli effetti di luce, rendendo tale lama la rappresentazione più realistica della lama della spada laser che vediamo nei film. Come connettore a lama, il connettore indicizzato "aviazione" GX12 o GX16 è stato utilizzato per primo come soluzione più semplice ed economica fino all'introduzione del connettore più avanzato: un semplice connettore pogo-pin di TheCustomSaberShop (TCSS) e il primo connettore pogo-pin al mondo con pixel integrati per la retroilluminazione dei connettori a lama di ShtokCustomWorx (SCW).

---

Differenze tra le sciabole Tri-Cree e Pixelblade

La differenza tra queste due configurazioni è enorme: Tri-Cree è una vecchia tecnologia più semplice, Pixelblade è una nuova tecnologia più realistica e avanzata ma anche un po' più costosa. Con una sciabola Pixelblade (neopixel) hai la migliore luminosità, qualsiasi colore tu voglia, una lama illuminata in modo uniforme e tanti incredibili effetti di luce della lama completamente personalizzabili. Con Tri-Cree saber puoi avere un solo colore preimpostato per un aspetto più luminoso oppure puoi avere una configurazione multicolore RGB ma senza luminosità. Anche gli effetti luminosi delle lame sono piuttosto limitati al lampeggiamento sempre e solo dell'intero tubo delle lame, senza effetti locali. Le sciabole Tri-Cree durano più a lungo con una singola carica della batteria grazie al consumo di corrente molto inferiore (solo circa 2-3 A max) - possono funzionare fino a 5 ore con una batteria 18650 ad alta capacità (e anche più a lungo con batterie di capacità più grande), ma le sciabole Pixelblade assorbono più corrente dalla batteria (da 4 a 13 A in totale con un normale nucleo a 2 strisce e possono assorbire fino a 18 A con un nucleo a 4 strisce), ecco perché normalmente funzionano solo circa 1-2 ore con una singola carica.

Puoi guardare e confrontare entrambi i tipi nei video qui sotto:

Sciabola Pixelblade (neopixel):

Sciabola Tri-Cree (LED incorporato):

---

Lame di sciabola

• Pixelblade (o "neopixel") (≈ $ 80-400): una lama in policarbonato con strati di pellicola di diffusione della luce, schiuma e nucleo di striscia LED RGB indirizzabile individualmente all'interno

• Legacy (LED incorporato) lama cava (≈ $ 10-30): una lama cava in policarbonato con strati di pellicola di diffusione della luce all'interno

I diametri più comunemente usati sono 3/4 pollici (19mm), 7/8 pollici (22.2mm) e 1 pollice (25.4mm). I Pixelblades sono più costosi a causa di una costruzione più complessa con strisce LED RGB all'interno e più strati di diffusione della luce. Le lame cave LED in eredità sono economiche e utilizzate principalmente per i duelli al giorno d'oggi. Il tubo esterno in policarbonato è lo stesso per entrambi i tipi. Entrambi i tipi di lama provengono da vari produttori e fornitori, solitamente in un aspetto traslucido bianco o chiaro/sabbiato; personalmente qui da ShtokCustomWorx preferiamo il tubo chiaro/sabbiato (quello del Pixelblade nella foto qui sotto), perché appare meglio con un centro e un bordo distinguibile quando illuminato.

---

Schede audio

Le schede audio Sabre personalizzate più popolari per installazioni fai-da-te fino ad oggi:

• Cerberus NeoCore (≈ 35 $) — Warsabers (RU) — FASCIA MEDIA
  

• Verso (≈ 45 $) — KR-sabers (UK) — FASCIA INIZIALE

• Proffieboard (≈ 50 $) — Fredrik Hubinette (US) — TOP TIER

• Golden Harvest v3 (GHv3) (≈ 60 €) — SaberTec (DE) — TIER MEDIO

• Crystal Focus v10 (CFX) (≈ 75-85 €) — Plecter Labs (FR) — TOP TIER

Al giorno d'oggi ci sono molte opzioni di schede audio Sabre, dal livello principiante al livello avanzato di installazione/utente di livello superiore, e qui su ShtokCustomWorx le abbiamo provate e testate tutte per scegliere e consigliare le migliori schede audio per la costruzione di Sabre. Per le nostre build utilizziamo Verso o Proffieboard per le sciabole economiche, Proffieboard o GHv3 vanno bene per le sciabole di livello intermedio e Proffieboard o CFX per le sciabole di livello superiore. Le schede sono diverse in termini di prezzo, dimensioni e funzionalità, leggere i manuali utente dedicati (fare clic sui collegamenti URL del nome della scheda dall'elenco sopra) di ciascuna scheda per sapere come installarla, configurarla e utilizzarla.

Esempio Sabre con scheda Cerberus NeoCore:

Esempio di sciabola con tavola Verso:

Esempio di sciabola con tavola Profieboard:

Esempio Sabre con scheda GHv3:

 [video]

 

Esempio di Saber con scheda CFX:

 [video]

---

Telaio Saber

Tipi:

• Stampato in 3D: l'opzione più popolare per la progettazione di chassis di Sabre Electronics oggi grazie al basso costo e ai materiali disponibili

• SLS Metodo di stampa su plastica in nylon (più costoso, dimensioni precise, dettagli elevati, design complesso, flessibile)

• FDM PLA, metodo di stampa su plastica ABS (più economico, meno preciso, design più semplice, molto rigido e più fragile)

• Colata in cera in metalli (costosa, dimensioni abbastanza precise, dettagli elevati, design complesso, 100% metallo)

• Lavorato a CNC: un tipo di telaio a sciabola costoso e di alto valore, offre la sensazione più realistica degli interni della vera spada laser

Il telaio in plastica stampato in 3D di Sabre è una soluzione molto popolare per montare l'elettronica all'interno dell'elsa della sciabola. È facile imparare a progettare e stampare tramite un servizio di stampa 3D professionale o a casa su una stampante FDM o SLA, consente un'installazione più semplice delle parti elettroniche e la gestione dei cavi, ma ha anche un bell'aspetto.

---

altoparlanti

Tipi:

• Piatto: circa 1-1,5 Watt, di solito hanno frequenze più alte e più forti e occupano meno spazio, ma hanno meno profondità sonora e bassi

• Bassi: circa 2-4 Watt, hanno più profondità sonora e bassi

A ShtokCustomWorx utilizziamo, se possibile, solo altoparlanti per bassi da 28 mm o 31 mm, perché gli altoparlanti più piccoli di solito possono essere rumorosi ma producono una gamma di frequenza inferiore e si guastano con il tempo. Non consiglierei di andare più piccolo di 24 mm. Gli altoparlanti di tipo basso hanno una profondità sonora maggiore rispetto al tipo piatto, sebbene gli altoparlanti piatti siano generalmente più rumorosi a causa delle frequenze alte e medie più forti.

Ci sono altoparlanti da 4 Ohm e 8 Ohm. È possibile utilizzare due altoparlanti da 8 Ohm con una scheda audio se collegati in parallelo tra loro (+ a + e - a -, questo renderà l'impedenza totale del gruppo altoparlanti di 4 Ohm), o due altoparlanti da 4 Ohm se collegati serie (+ a - tra gli altoparlanti e gli altri + e - alla scheda armonica, per un'impedenza totale di 8 Ohm). Con la scheda CFX consigliamo di utilizzare altoparlanti per bassi da 4 Ohm, con Verso e Proffieboard 8 Ohm per poterlo pilotare al massimo volume.

---

Batterie

Come leggere il codice della dimensione della batteria agli ioni di litio, ad esempio 18650:

18 — Diametro cella 18mm (con termorestringente è circa 18,5mm)

65 — Lunghezza cella 65mm

0: forma rotonda

Per la configurazione LED Tri-Cree scegli quello con il valore di capacità più alto (mAh), per la configurazione Neopixel scegli quello con il valore di consumo massimo più alto (A), fino a 20 A di consumo sono sufficienti per la maggior parte dei build Neopixel, oltre 20 A non farà qualsiasi differenza.

(mAh) — milliampere all'ora: la valutazione della capacità energetica della batteria, indica per quanto tempo la batteria funzionerà con una singola carica — autonomia

(A) — Ampere: il valore massimo di consumo energetico della batteria, indica la quantità di Ampere che questa batteria può fornire continuamente — prestazioni di luminosità della lama

Per la configurazione LED Tri-Cree, le batterie con un consumo nominale di 2-3 A sono OK (può essere superiore, ma inferiore non è consigliabile).

Per l'installazione Neopixel si consigliano batterie con un valore di consumo di 10-15 A (può essere superiore, ma inferiore non è consigliato).

Come calcolare la durata stimata della batteria:

È necessario conoscere la capacità della batteria e i valori medi di consumo di corrente del dispositivo. Ad esempio, abbiamo una batteria Keeppower 18650 da 3500 mAh e la utilizziamo in una sciabola Neopixel che ha 2 strisce (2 lati) nella lama, quindi esaminiamo il grafico del consumo di corrente della lama Neopixel, elencato di seguito nella sezione "Corrente rispetto al calibro del filo" argomento e utilizzare i valori di consumo attuali per il numero di 2 strisce:

per i singoli colori (100% rosso, blu e verde) il tempo di funzionamento sarà: 3500 mAh / 3,5 A (o 3500 mA) = 1 ora

per i colori a doppia miscelazione (ciano, giallo, viola ecc.) il tempo di funzionamento sarà: 3500 mAh / 6,4 A (o 6400 mA) = 0,55 ore * 60 = 33 minuti

per la miscelazione completa di 3 colori (100% bianco) il tempo di funzionamento sarà: 3500 mAh / 9,3 A (o 9300 mA) = 0,37 ore * 60 = 22 minuti

Per le batterie di dimensioni 14500, 14650, 16650, 18350, 18500 è difficile o impossibile trovare una buona capacità con un elevato livello di consumo, quindi gli esempi da 5-8 A della tabella seguente sono le migliori opzioni disponibili:

---

Caricare le batterie

Tipi di ricarica:

• Ricarica incorporata (USB): il tuo circuito elettronico Sabre deve includere un modulo PCB caricabatterie Li-Ion CC-CV per utilizzare un cavo micro-USB o Type-C per la ricarica da qualsiasi fonte di alimentazione da 5 V (come una porta USB)

• Ricarica esterna : utilizzato per porte di ricarica da 2,1 mm o 1,3 mm, il caricabatterie deve essere un vero "caricatore CC-CV per batterie agli ioni di litio"

• Ricarica della batteria rimovibile : utilizzato per le sciabole con batteria agli ioni di litio rimovibile, in questo caso è necessario utilizzare un "caricatore CC-CV per batterie agli ioni di litio" per le dimensioni delle celle della batteria (18650, 21700 ecc.)

Non caricare MAI le tue sciabole con questo tipo di "caricabatterie" che hanno una presa CC da 2,1 mm o 1,3 mm e dì:

Uscita: 5 V 1000 mA (o qualsiasi altro valore “mA”)

- "Perché?" potresti chiedere, perché in realtà NON è un caricabatterie e soprattutto NON è un caricabatterie agli ioni di litio. È semplicemente un “alimentatore da 5 V” che imita una porta USB, utilizzata per caricare i dispositivi mobili. Perché i dispositivi mobili possono essere caricati ma le nostre sciabole no? Perché i dispositivi mobili hanno i propri circuiti di ricarica integrati, che prendono quei 5 V e li convertono in 4,2 V costanti per le batterie Li-Po/Li-Ion utilizzate nei dispositivi mobili. Ecco perché puoi caricare gli smartphone con questo tipo di "alimentatore", ma NON PUOI caricare una batteria agli ioni di litio.

Per le batterie agli ioni di litio è necessario uno speciale "caricabatterie CC-CV per batterie agli ioni di litio a cella singola" con le seguenti specifiche: Uscita: 4,2 V 1000 mA (o 500 mA, o 2000mA per batterie con capacità superiore a 3600mAh).

Ora controlla i tuoi caricabatterie e non utilizzare quei “caricabatterie” da 5 V per le sciabole che non hanno un circuito di ricarica integrato! Danneggerà la batteria e la scheda audio!

---

Trattare con i moduli Bluetooth

Il segnale Bluetooth è molto facile da bloccare con il metallo, funziona meglio in aree aperte o in alloggiamenti in plastica/vetro/legno. Per migliorare il segnale Bluetooth nelle sciabole metalliche, consigliamo di posizionare l'antenna del modulo Bluetooth (BT) sotto fori aperti o finestre nelle parti metalliche dell'impugnatura o sotto parti non metalliche. Inoltre è una buona idea evitare, se possibile, cavi/linee "negative" vicino all'antenna.

L'antenna con chip ceramico può essere collegata in remoto al modulo BT:

1) dissaldare l'antenna del chip (ricordare la polarità a cui è stata collegata, c'è un filo GND e un filo dell'antenna)
2) saldare sottili fili isolati da 32-34 AWG all'antenna da un lato e ai cuscinetti dell'antenna del modulo BT dall'altro seguendo la corretta polarità
3) intrecciare insieme i fili (il filo dell'antenna deve essere "schermato" attorno al filo GND)
4) posizionare il chip dell'antenna remota sotto un foro o una parte in plastica nell'elsa della sciabola

---

Corrente vs calibro del filo

Perché il calibro dei cavi è importante? Molti installatori Sabre sono confusi su quali cavi utilizzare per le build Tri-Cree e quali per le build Pixelblade ("neopixel"), e poiché le lame a striscia Neopixel possono assorbire molta più energia rispetto ai LED ad alta potenza Tri-Cree, richiedono un cavo più spesso filo conduttore in rame per gestire questa quantità di corrente dalla fonte di alimentazione (batteria) alle strisce Neopixel. Quindi ecco una guida che ho realizzato basandomi sull'esperienza personale e sulla ricerca di persone competenti per il cablaggio a sciabola più efficiente per aiutare gli installatori a scegliere i cavi adeguati per le loro costruzioni.

Tutti i grafici attuali su Internet mostrano solitamente la corrente nominale del cavo a 250+ volt, ma non a 3-4 volt che utilizziamo. E a 3-4 volt il filo provoca una resistenza molto maggiore a correnti elevate rispetto a 250+ volt. Ecco perché per il cablaggio della sciabola i fili devono essere un po' più spessi. E sì, i cavi possono spingere molta più corrente di quella nominale a 25-30°C (temperatura di sicurezza), ma si surriscaldano in modo significativo a causa della resistenza interna del cavo: questo significa che nei nostri circuiti a sciabola i cavi troppo sottili resisteranno alla corrente e non fornire energia sufficiente per le strisce LED ad alta potenza o Neopixel, la luminosità ne risentirà. Ecco una calcolatrice in fondo alla pagina: www.powerstream.com/Wire_Size.htm — questo calcolatore mostrerà la caduta di tensione (%) a diverse tensioni e carichi di corrente. Maggiore è la percentuale di caduta di tensione che otteniamo, peggio è (meno luminosa sarà la nostra lama). Quindi per un cavo da 30 AWG lungo 0,5 piedi con un carico di 2 A e una caduta di tensione di 3 volt sul cavo sarà del 7% (questo significa che riceverà il 7% di tensione in meno dal LED e anche meno corrente, poiché il LED assorbe meno corrente a una tensione inferiore), ma a 120 volt e gli stessi fattori la caduta di tensione sul filo sarà solo dello 0,2%, quindi consente di spingere più carico di corrente attraverso il filo. Quindi il mio grafico del calibro del filo/corrente mostra le dimensioni del calibro del filo consigliate per la massima efficienza energetica per ottenere la lama più luminosa possibile in un circuito a sciabola.

Alcune persone dicono che un cavo da 30 AWG può gestire molta più corrente di quella nominale, sì, puoi spingere 6 A attraverso un cavo da 30 AWG, MA è un SOVRACCARICO e si surriscalda molto a causa della resistenza del cavo (è fisica). E in Sabre semplicemente non fornirà abbastanza corrente necessaria al LED per la massima luminosità e creerà una maggiore caduta di tensione sulla batteria. Quindi questa affermazione NON funziona per noi. La corrente nominale massima REALE per un cavo da 30 AWG (non dipende dal produttore, poiché il conduttore in rame è rame ovunque, diversi produttori utilizzano semplicemente materiali isolanti diversi che non dobbiamo considerare, deve solo essere abbastanza sottile da adattarsi ai nostri modelli a sciabola) è di soli 0,9-1 A (900-1000 mA): è la corrente massima alla quale il cavo non resiste e non provoca cadute di tensione. Se il tuo LED o dispositivo tenta di assorbire più corrente attraverso questo cavo, il cavo resisterà. Le persone devono capirlo e ricordarlo.

Se desideri effettuare ricerche più approfondite su questo argomento, utilizza la ricerca su Google e YouTube cercando "corrente di calibro del filo", "ampere di calibro del filo" ecc.

 

Calibro del filo consigliato:

Per la sezione del cavo consigliata, consultare gli schemi elettrici del Manuale dell'utente per la particolare scheda audio. Ma la regola più comune è:

• LED Tri-Cree:   28-30 AWG per positivo e negativo di ciascun chip LED
• Batteria, kill switch e porta di ricarica per configurazione Tri-Cree:   24-26 AWG per positivo e negativo
• Lama/connettore Pixelblade (neopixel):   20-22 AWG per positivo e negativo
• Batteria, kill switch e porta di ricarica per la configurazione di Pixelblade:   20-22 AWG per positivo e negativo
• LED accentati e piccole strisce di pixel accentati:   34-30 AWG per positivo e negativo
• Interruttori:   34-30 AWG
• Modulo Bluetooth:   34-30 AWG
• Schermo OLED:   34-30 AWG
• Altoparlante da 2-3 W:   30-28 AWG

 

---

Calcolo delle resistenze per i LED

I LED Tri-Cree ad alta potenza così come i LED d'accento a bassa potenza necessitano di resistori, le strisce Neopixel non necessitano di resistori sulle linee elettriche (solo 330 o 470 Ohm sull'ingresso dati). I resistori limitano il flusso di corrente dalla batteria al LED, che è assolutamente necessario per non sovraccaricare il LED con tensione e corrente più elevate e non friggerlo.

Allora come calcolare la resistenza richiesta per il tuo LED? Per fare ciò dobbiamo sapere:

- tensione diretta led (tensione massima per il led)
- corrente diretta del led (corrente massima per il led)
- tensione di alimentazione della fonte di alimentazione (che si tratti della batteria o di una fonte di tensione come un pad da 3,3 V o un pad da 5 V o qualsiasi altro)

Colore	Tensioni dirette dei LED d'accento comuni (a 15-20 mA):	Tensioni dirette dei LED Tri-Cree ad alta potenza (a 1000 mA):
Rosso	1,8 V	2,65 V
Rosso Arancione	-	2,65 V
Profondo rosso	-	2,5 V
Giallo / PC Ambra	2,0 V	3,3 V
Verde	3,2 V	3,7 V
Blu	3,4 V	3,4 V
Blu Reale	3,4 V	3,4 V
Bianco	3.1V	3,15 V

 

Formula di calcolo della resistenza LED:

R = (Valimentazione - Vled) / Corrente LED (in Ampere)

Formula per il calcolo della potenza del resistore:

P = (Valimentazione - Vled) * Corrente LED (in Ampere)

Quindi, se utilizziamo un LED d'accento rosso, collegato a un pad di alimentazione da 3,3 V, avremo bisogno di questo resistore:

(3,3 V - 1,8 V) / 0,02 A (20 mA = 0,02 A) = 75 Ohm (o qualsiasi valore vicino a questo valore)

La potenza del resistore per qualsiasi tipo di LED d'accento può essere piccola quanto un resistore SMD di dimensioni 0402 (1/16 W) o 0603 (1/10 W) o un resistore "a foro passante" da 1/8 W.

Se utilizziamo un LED Tri-Cree rosso ad alta potenza, collegato a una batteria agli ioni di litio 18650, avremo bisogno di questo resistore (tieni presente che le batterie agli ioni di litio non hanno una tensione fissa, può essere da 2,5 V quando scaricate a 4,2 V a piena carica, quindi è meglio utilizzare il valore medio di 3,85 V):

(3,85 V - 2,65 V) / 1 A (1000 mA = 1 A) = 1,2 Ohm (o qualsiasi valore vicino a questo valore)

Potenza del resistore per LED ad alta potenza in questo caso: (3,85 V - 2,65 V) * 1 A (1000 mA=1 A) = 1,2 W (si consiglia 1,5-2 W)

Puoi anche utilizzare la calcolatrice realizzata da TCSS:

> Calcolatore della resistenza LED di TCSS <

---

Porte di ricarica e kill switch

Le porte di ricarica vengono utilizzate nelle sciabole per ricaricare la batteria e disattivare l'alimentazione alla scheda audio per la conservazione tramite "chiavi Kill". I "kill switch" sono semplicemente interruttori di tipo con bloccaggio a scorrimento per lo stesso potere di disabilitazione per lo scopo della scheda audio. Possono essere utilizzati separatamente l'uno dall'altro o insieme.

È molto importante, tuttavia, utilizzare un Kill Switch e una porta di ricarica di alta qualità nella costruzione della sciabola per garantire che non fallisca o limiti la luminosità della lama, in particolare nelle build Pixelblade (neopixel). Sappiamo che le singole lame Neopixel a 2 strisce (2 lati dei pixel) assorbono fino a 11 A di corrente, quindi ovviamente il nostro Kill Switch e la porta di ricarica devono gestire questa quantità di corrente, perché si trovano sulle linee di alimentazione tra la batteria e la lama. Ecco un elenco di porte e interruttori testati, si consiglia di utilizzare quelli con il segno "OK" fino a un determinato amperaggio:

Spiegazione video della meccanica della porta di ricarica di Eccentric Artisan:

---

Fili e componenti per saldatura

Quello che ti serve: